“The puppies had been found in a duffel bag, discarded like mere garbage,” said the shelter.