Feds extend new legal protection to orca captured off Whidbey Island